Trop c'est trop! Joe le dauphin s'exprime

C'est ainsi que les Rolling Stones - je parie qu'il n'y a pas un humain vivant au-delà d'un certain âge qui n'a pas entendu parler d'eux ! – commencer leur chanson Saut Jack Flash. Mais la pluie ne m'a jamais dérangé car je suis vraiment né dans une rivière ! La pluie battante et battante est exactement ce que j'aime. Oui, c'est vrai, je suis né dans une rivière - la partie inférieure du Mékong dans le sud du Laos, du Cambodge et du Vietnam - vous les humains l'avez appelé le sud de l'Indochine française pendant un certain temps avant ma naissance, avant que vous ne salissiez ma maison avec vos guerres sans fin les uns contre les autres et contre mon environnement. Les bombardements américains ont été particulièrement dévastateurs, ce qui a fortement réduit notre population. Ces bombardiers ont probablement tué plus de dauphins que « Vietcong ».

Eh bien, je m'appelle Joe et je suis un dauphin de l'Irrawaddy. Je parie que vous ne l'aviez pas vu venir ! Vous, les humains, m'avez probablement nommé d'après la rivière Ayeyarwady, vraisemblablement la rivière dans laquelle vous nous avez trouvés pour la première fois.

Écoutez, je fais appel à vous les humains simplement parce que c'est VOUS, collectivement, qui ruinez ma vie et celle de ma famille et de mes amis les plus chers ! Vous les humains et vos manigances êtes la cause de la plupart de nos problèmes.

Certains d'entre vous savent que nous, les dauphins, avons un très gros cerveau bien que nous soyons ce que vous, les humains, appelons des animaux. Vous, les humains, êtes membres du même Phylum biologique, Classe, Ordre, Famille et Genre que nous. Nous sommes aussi des animaux sociaux ! Je sais que vous n'avez rien de personnel contre nous, mais il est parfois difficile pour nous de comprendre pourquoi, chaque fois que vous, les humains, êtes dans les parages, les choses tournent mal pour nous.

Vous, les humains, semblez aimer « faire caca dans notre étang », pour ainsi dire ! Vous ne semblez certainement pas très concernés, du moins pas beaucoup d'entre vous. Avant que vous, les humains, n'arriviez récemment, nous traînions à nos endroits préférés tout au long du cours inférieur du Mékong, au sud des chutes de Khone, y compris le Grand Lac Tonie Sap et les principaux affluents tels que le Sekong.

Nous, les dauphins d'Irrawaddy, aimions visiter d'autres de nos espèces et sous-espèces tout au long de notre rivière. Vous l'appelez le Mékong - nous l'avons juste appelé Home Sweet Home. Mais maintenant, TOUT à cause de VOUS et des sales choses que vous nous faites, nous sommes confinés à seulement 190 kilomètres de la rivière - et ce n'est pas la meilleure partie non plus !

Nous aussi nous sommes des animaux sociaux. Nous aimons traîner en groupes de 2 ou 3, parfois jusqu'à 25, mais notre vraie préférence va à un groupe d'une demi-douzaine - assez pour s'entraider sans trop de querelles. Nous ne sommes pas parfaits non plus, mais NOUS essayons !

C'est plutôt cool que de nombreux Laotiens et Cambodgiens croient que nous sommes des réincarnations de leurs ancêtres. C'est peut-être parce que certains d'entre nous ont sauvé certains d'entre eux de la noyade ou des attaques de crocodiles. Les crocks sont des brutes, tous, et bien que certains d'entre vous le soient aussi, nous ne savons pas lesquels d'entre vous le sont et lesquels ne le sont pas. Nous ne faisons donc aucune distinction et vous aidons si nous le pouvons.

Certains d'entre vous, humains, semblent vouloir ignorer le fait que nous vous aidons même de temps en temps avec vos entreprises de pêche - c'est vrai, uniquement lorsque cela profite à tous. Lorsque vous frappez sur les coques de vos bateaux avec des bâtons, nous prêtons souvent attention et essayons de chasser les poissons dans la zone où vous lancez vos éperviers, bien que nous nous attendions à ce que vous lanciez quelques "poissons poubelles" étourdis - sans valeur commerciale. à vous - de retour dans l'eau comme une petite collation savoureuse pour nous et une récompense bien méritée pour notre travail.

Mais il nous semble que vous, les humains, êtes rongés par les querelles pour obtenir toujours plus, plus, plus. Un rapport de 1879 a été porté à notre attention (ne demandez pas comment - c'est quelque chose dont je ne peux pas parler) selon lequel "des réclamations légales étaient fréquemment portées devant les tribunaux indigènes par des pêcheurs pour récupérer une part du poisson dans les filets d'un pêcheur rival que le dauphin du demandeur aurait contribué à combler » (P. Stacy et PW Arnold, « Orcaella brevirostris » (PDF), Espèces de mammifères, 1999—2005). Un humain pêcheur qualifie un autre humain pêcheur de "rival" et revendique l'un de mes proches comme sa propriété privée ! Étonnante impudence ! Dégoûtant! Votre système de propriété pue. Ouf! 

Lorsque vous, les humains, avez réalisé que beaucoup de mes proches étaient en train de se noyer dans les filets maillants et les filets traînants à larges mailles des pêcheurs humains, vous avez rendu leur utilisation illégale. Près des trois quarts (74%) des décès de dauphins ont été attribués à cette pratique de filet. Certains d'entre vous, humains, ont donc décidé d'utiliser des câbles à haute tension, tendus dans l'eau de notre quartier, pour étourdir ou tuer autant de poissons que possible. Peu importe qu'ils aient aussi tué certains d'entre nous !

Être noyé dans vos filets était déjà assez grave, mais au moins cela n'est arrivé qu'à ceux qui ont accidentellement nagé dans les filets. La charge électrique à haute tension était aveugle. Il suffisait d'être à proximité pour être électrocuté. Certes, sa portée était limitée – mais toujours plus large qu'un filet. Et de nombreux cadavres ont dérivé dans le courant de la rivière, sans être détectés ni récupérés. 

Et puis certains d'entre vous, les humains, ont commencé à utiliser une méthode plus simple, plus directe et beaucoup moins chère (le coût semble être très important pour beaucoup d'entre vous, peut-être parce qu'il est lié au gain ou au profit). Certains d'entre vous viennent d'allumer la mèche d'un bâton de dynamite et de le jeter directement dans notre cour avant. CLAQUER! – et beaucoup de poissons morts flottaient à la surface, ainsi que beaucoup de mes amis et parents ! C'était encore plus aveugle que la charge électrique, car elle couvrait une zone plus large de la rivière. Les ondes de choc des explosions tuaient principalement en endommageant nos organes internes et en traumatisant nos cerveaux. Vous devez sûrement savoir que nous avons des cerveaux vraiment GROS, sophistiqués et sensibles.

Bien que si vous tuez trop d'entre nous, qu'adviendra-t-il de votre commerce touristique ? Le tourisme d'observation des dauphins a commencé en 1994 et a apporté des avantages financiers directs à toutes les communautés humaines locales dans nos régions du Laos et du Cambodge. Le nombre de touristes payants en 2008 était de 3,480 7,200. Ce nombre a plus que doublé pour atteindre 2011 XNUMX touristes en XNUMX.

Et maintenant – le maudit barrage ! 

Le gouvernement laotien veut construire un barrage sur notre rivière pour produire de l'électricité afin que davantage d'humains puissent se rapprocher de notre maison ancestrale tout en recevant une facture d'électricité mensuelle. Ça ne marche pas très bien pour nous juste avec ceux d'entre vous qui sont ici en ce moment. Ça ne va sûrement pas s'améliorer pour nous avec encore plus d'entre vous vivant à proximité !

Vous devez sûrement savoir qu'il y a un prix écologique terrible à payer pour perturber et fouiller des terres primordiales ! Ou vous ?

Le nom officiel du barrage est le projet hydroélectrique de Don Sahong. Le gouvernement laotien sait très bien que nous sommes une espèce sacrée au Laos et au Cambodge. Les vieux contes des deux pays racontent le rôle que nous avons joué dans l'ascendance humaine. Je sais que ce n'est pas vous tous les humains qui voulez nous faire du mal, alors le gouvernement devrait être destitué pour vous avoir ignoré, vous et vos traditions ! Le gouvernement semble toujours ignorer la volonté du peuple. Pourquoi le supportes-tu ? Selon vos propres traditions, certains d'entre nous sont peut-être vos arrière-arrière-grands-parents ! Alors arrêtez de nous embobiner et de nous laisser embobiner par les « autres » impersonnels du gouvernement !

Considérez le côté environnemental de cette question. Hé, amis dauphins, regardez-moi – un dauphin emmenant les humains à « l'école » ! Je ne suis pas érudit, tu sais. Nous les dauphins ne sommes pas des poissons : nous ne nageons pas en « bancs » ! Nous nageons en troupeaux. Mais bon la leçon ! 

Lorsque vous, les humains, perturbez l'écosystème en construisant votre barrage, une myriade de conséquences s'ensuivra. Le ruissellement de l'eau sera modifié. Les arbres, les plantes et les herbes produisant de l'oxygène et absorbant le dioxyde de carbone seront plus gravement touchés. Le barrage lui-même détournera le débit de la rivière et modifiera les schémas naturels d'érosion des berges. Cela modifiera également la profondeur de la rivière à de nombreux endroits. Il y aura beaucoup d'autres changements inattendus dans l'écosystème et la biosphère.

Peu importe que vous croyiez ou non au réchauffement climatique. Vous n'avez pas besoin de croire en quelque chose pour que cela finisse par vous tuer. Cette planète qui abrite à la fois des dauphins et des humains pourrait devenir inhabitable pour les humains, pour les dauphins, pour tous les telluriens sensibles ! Allez-vous permettre à vos gouvernements d'orchestrer nos funérailles communes ?

Il existe de nombreuses façons plus sûres et plus propres de produire de l'électricité : panneaux solaires photoélectriques, miroirs solaires, systèmes de capture de l'énergie des marées océaniques, éoliennes, systèmes à hydrogène qui ne produisent que de l'eau comme sous-produit. Et bien d'autres sont en cours de développement dans vos laboratoires.

Le ciment utilisé dans la construction de ce projet hydroélectrique libérera des tonnes et des tonnes de gaz à effet de serre dans l'atmosphère déjà endommagée. Les Occidentaux considèrent le Laos et le Cambodge comme des pays sous-développés, ils ne tiennent donc pas compte de votre capacité à trouver vos propres solutions aux problèmes créés non pas par vous mais par les Occidentaux soi-disant éclairés. Alors pourquoi les écouter maintenant ? Ne sont-ILS pas les coupables ?

Notre objectif doit être de retirer l'argent de ce satané barrage. La façon de le faire est de montrer que le coût croissant de l'atténuation des dommages qu'il cause finira par rendre le barrage non rentable et non durable. Au cours de sa durée de vie, il coûtera plus cher qu'il ne vaut. Et nous, les dauphins d'Irrawaddy, vous prévenons également de ce qui vous attend. 

Montrez-nous, dauphins d'Irrawaddy, que vous, les humains, ne transportez pas ces gros cerveaux que vous avez dans vos crânes comme de simples ornements. Montrez-nous à quel point ils sont bons pour prendre des décisions judicieuses sur des questions vitales. « Impossible », dites-vous ? "Impossible" n'est PAS un fait - c'est une opinion ! 

Il y a un moment où le fonctionnement de la machine devient si odieux, vous fait tellement mal au cœur, que vous ne pouvez pas y participer. Vous ne pouvez même pas participer passivement. Et vous devez mettre vos corps sur les engrenages et sur les roues, sur les leviers, sur tout l'appareil, et vous devez le faire arrêter (Mario Radio).

Trop c'est trop!